פוסט זה מוגש תחת:
דגשי דף הבית, מדגישים,
ראיונות וטורים
נחרץ של רוג’ר לנגרידג ‘!
רוג’ר לנגרידג ‘הוא המפתח של פרד הליצן ומפרק את הנזירה המרושעת, הוא כתב וצייר את בום! ספר הקומיקס של אולפני החבובות, וכתב את ת’ור של מארוול: הנוקם האדיר. הפרויקט החדש שלו, Snark של רוג’ר לנגרידג ‘!, הופעת בכורה באוגוסט מקאבום!, בום! אולפנים כל הגילאים חותמים. רוג’ר אש של ווסטפילד יצר לאחרונה קשר עם לנגרידג ‘כדי ללמוד הרבה יותר על Snarked!
ווסטפילד: נחרש! נוצר בהשראת עבודתו של לואיס קרול. האם אתה תושב מכל עבודתו של קרול?
רוג’ר לנגרידג ‘: לא הכל-לא קראתי הרבה מסילבי וברונו (אני בטוח שיש שם כמה דברים טובים, אבל אני לא יכול לעבור את הדיבור הנגוע), והדברים המתמטיים הכי טובים עליי ראש-אבל אני אהיה חתיכות בחירת דובדבן שאני אוהב מכל מקום, כן.
נחרץ של רוג’ר לנגרידג ‘! #0 תצוגה מקדימה עמוד 1
ווסטפילד: מה אתה מתענג על עבודתו של קרול ומה עושה את זה טוב לתרגום לקומיקס?
לנגרידג ‘: אני מעריץ ענק של כל רצף האבסורדיסט/סוריאליסטי העובר בקומדיה בריטית, ובוודאי החברה הבריטית בכלל. יש כאן סובלנות פנטסטית של אקסצנטריות – חגיגה של זה, אפילו – שאני מגיב אליה, ואני חושד שהרבה קריקטוריסטים מגיבים אליהם, מתבגרים עם אפינו בספרים ומדמיינים מציאות פנטסטית אחרת כמונו. עבודתו של קרול היא התמצית של זה. נדחף לתואר הגבוה ביותר, באמת – היכן מתחילים אקסצנטריות וטירוף? קשה לדעת בעבודה של קרול. זה גם דברים חכמים ושנונים, מה שאני אוהב – אתה מעריך את הספרים בדרך אחת כילד, ובדרך אחרת לגמרי כמבוגר, מרים את כל האלגוריות וההפניות וההומור השחור מאוד באותה נקודה. מבחינת השפעתו על התרבות הגדולה יותר, קרול היה משמעותי מאוד, גם אתה יכול לראות את השפעתו בכל דבר, ממונטי פייתון לדוקטור הו. הכרת לואיס קרול שלך נותנת לך דרך לדברים רבים אחרים. אז יש את זה.
באשר לתרגום זה לקומיקס, ובכן, הספרים כבר חזותיים מאוד – לא רק מאוירים מפוארים על ידי ג’ון טניאל (ובהמשך על ידי ארתור רקאם, ראלף סטדמן, טוני רוס ורבים, רבים אחרים!), אך חזותיים בטקסט שלו. באליס בארץ הפלאות, למשל, סיפורו של עכבר מסופר במילים שנוצרו לצורה של זנב העכבר. אז הרבה מההרמה הכבדה בתרגום היצירה למדיום חזותי כבר נעשתה. והמגוון הפיזי העצום של הדמויות עשיר ביותר! יש לך וולוסים וביצים ותאומים שמנים ומלכים ומלכות ודודוס כולם נתקלים זה בזה. זה החלום של קריקטוריסט שמתגשם.
נחרץ של רוג’ר לנגרידג ‘! #0 תצוגה מקדימה עמוד 2
ווסטפילד: וויל נחרט! להיות עיבודים לעבודה של קרול או שמא מדובר בסיפורים חדשים הכוללים את הדמויות שלו?
לנגרידג ‘: זה הסיפור שלי – דבר גדול ומרווח, אם כי כל גיליון יעמוד בפני עצמו. אני משתמש בעבודתו של קרול כנקודת השראה, אבל זה לא עיבוד או סרט המשך או משהו כזה, כל הרבה יותר ממה שפרנקנשטיין הזקן שלי פוגש את רצועות המקדש של שירלי היו עיבוד ליצירה של מרי שלי. אני פשוט שואל רעיונות באופן חופשי מהעבודה של קרול כדי לבשר את הדמיונות הקדושים שלי. אני אוהב את הרעיון לקחת משהו מוכר ולעשות איתו משהו מקורי – והעבודה של קרול הוכיחה במהלך השנים שהיא יכולה לסבול הרבה פרשנויות מחודשות. נחרד! הוא בהחלט לא הראשון ולא האחרון בהקשר זה.
נחרץ של רוג’ר לנגרידג ‘! #0 תצוגה מקדימה עמוד 3
ווסטפילד: מה הקוראים יכולים לצפות קדימה בגיליונות הקרובים?
לנגרידג ‘: הרפתקאות, צוחק, השירה המחרידה שלי, שפע של אזכורים קרוליים, ובתקווה הרבה לב! הסיפור הגדול והגדול יספר את הרפתקאותיה של המלכה האדומה החדשה, המלכה סקרלט (בת שמונה) ואחיה הצעיר רוסט כשהם ממשיכים למסע למצוא את אביהם הנעדר, מתחבר עם וילברפורס ג’יי וולוס, גאיות גבר, והקרפנטר הסטואוג של הבהיר שלו, קלייד מקדונק, לאורך הדרך. הקשר בין הדמויות הללו מתגלה כ- Hoot לכתוב – הרויאלס הצעירים נזרקים יחד עם הוועד והנגר על ידי מצבים שמעבר לשליטתם, כך שיש שם הרבה חיכוכים, תמיד מקור נהדר לאינטראקציה מהנה. וכפי שהכותרת מרמזת, סנארקים עשויים להיות מעורבים בדרך כלשהי. (או אולי בוז’ומים. לא יכולתי להגיב.)
נחרץ של רוג’ר לנגרידג ‘! #0 תצוגה מקדימה עמוד 4
ווסטפילד: האם יש פרויקטים אחרים שאתה עובד עליהם שאתה רוצה להזכיר?
לנגרידג ‘: אני עושה כרגע דבר קצר הקשור לג’ים הנסון, ומתאים סיפור עממי סקנדינבי לספר הסיפורים של ג’ים הנסון של ג’ים הנסון בשם ניק הזקן והרוכל. ורצועת האינטרנט שלי, ספל שואף את הגדול: המופע אמור להימשך, פונה למחזיקה את מסקנתו ב- ACT-I-VATE.com במהלך השבועות הקרובים. מי יודע, זה עשוי לאסוף בשלב מסוים.
ווסטפילד: יש הערות סגירה?
לנגרידג ‘: רק לומר שאני מאוד נרגש לעבוד על הפרויקט-ביליתי עשרים שנה בניסיון להגיע למצב בו הייתי כותב ולצייר את הדברים שלי, שאינם בבעלות תאגידית, למחייתו , כל כך נחרץ! זה משהו של חלום שמתגשם בשבילי. אם אפילו רק קצת מההתלהבות הזו עוברת, אתה עומד לרכיבה מהנה!
לִרְכּוֹשׁ
נחרץ של רוג’ר לנגרידג ‘! #0
ואל תחמיץ את רוג’ר לנגרידג ‘: המופע צריך להמשיך ב- SC, גם מבום!