בתו של הפרופסור היא סיפור רזה ויפה, ממש כמו הגיבורה שלה. בתו של מצרי ידוע, הרפתקאותיה מתחילות כשהיא לוקחת את אמא של פרעה, לבושה כמו ג’נטלמן ויקטוריאני, לצאת לטיול. יש להם כל כך הרבה משותף, אתה מבין, שניהם צריכים להתמודד עם הפרופסור המחמיר שמתייחס אליהם כאל חפצים (בהצדקה הרבה יותר במקרה אחד, אולי).
ג’ואן ספאר (החתול של הרב, צינוק) כותב ועמנואל גויברט ממחיש. השניים עבדו יחד על סרדין בחלל החיצון (שפורסם גם באנגלית בשנייה הראשונה), רק בתפקידים ההפוכים. איורי צבעי המים כדאי לשים לב, והם מציגים את התמונות הכי אדירות, כמו ג’נטלמן מכוסה עם תחבושות במקום פנים וידיים, מתקבלות על הדעת. הספר מזכיר סיפור שינה נרחב לפני כן, עם אירועים מגוחכים יותר ויותר זה בזה במהירות.
מצבי הרוח משתנים גם כן במהירות, עם הזיות (דמויות שוכנות להפליא) ואחריהן מלנכוליה, כאשר הפרעה הזיהו מדברים עם ילדיו המותקים. הפורמט הקומי מאפשר טרנספורמציות דמויי חלומות באותו רצף, כאשר הם הופכים ממצרים קדומים למשפחת אמא בשמלה מודרנית דאז. אחריה מגיעים ריבועים משפחתיים אחרים, חטיפה, מסע מומיה, משפט וחוויות של פרוטוקול מלכותי. לעתים קרובות זה די מצחיק, במיוחד לאלה שיש להם מעט סבלנות עם בירוקרטיה ותכתיבים חברתיים.
תחושת ההומור היבשה של פרעה שורדת את התרגום מצרפתית לאנגלית בצורה מעולה, בעוד הבת התובענית מצליחה להאשים כמעט הכל, כולל סם שוטר, על עוזרת הבית. הערצתי את ההקבלות שהמחברים ציירו בין שתי הדמויות הראשיות; למרות שחלק מהגילויים היו מגוחכים, האווירה הקסומה שיצרו גרמה לי לשחק במלואו. יש משהו קטן בספר הזה לכולם.
הספר הוערך גם על ידי ג’ון ג’קלה וגרג מק’להטון. (המו”ל הציע עותק ביקורת.)
שתף זאת:
טוויטר
פייסבוק
טאמבלר
פוסטים קשורים:
Vampire Lovesfour מהנובלות הגרפיות של ג’ואן ספאר נאספות באנגלית כ- Vampire Loves, הכוללת את פרדיננד, ערפד מדוכא עם חיי אהבה חסרי מזל. עם פתיחת הספר, לאני, נערה עצים, מנסה לחזור לפרדיננד. היא רימה אותו עם חברו, אבל היא מוכנה לחזור, אם כי …
Moyasimon: סיפורי החקלאות כרך 1 כאשר שמעתי שהנחת היסוד של מויאסימון מאת מסאיוקי אישיקאווה הייתה אדם שיכול לדבר עם חיידקים, ציפיתי להומור חמוד. במקום זאת, מה שקיבלתי היה סיפור נפוץ בגיל העידן, רק עם כמה רגעים גסים באופן מפתיע. Tadayasu פונה למכללה החקלאית בטוקיו, מלווה בילדות …
מדריך המנגה לביולוגיה מולקולרית מדריך המנגה החדש ביותר למדע מכסה ביולוגיה מולקולרית, חקר תאים, גנים, DNA והתנהגותם. זה נושא מאיים, שמתייחס אליו בצורה מפוארת להפוך אותו למובן הרבה יותר על ידי הסופר מסהארו טקמורה והאמן סאקורה. הנחת היסוד של המסגור עוקבת אחר עמי ורין, שני סטודנטים במכללה על …